-
1 affitto
m.1) аренда (f.), наёмprendere in affitto — брать в аренду (арендовать, colloq. снимать)
2) (pigione) арендная плата; плата за наём; квартплата (f.)pagare l'affitto — a) заплатить аренду; b) заплатить за квартиру (внести квартплату)
-
2 versare
I v.t.1.1) лить, наливатьmi versi dell'acqua, per favore? — налей мне воды, пожалуйста!
2) сыпать; посыпать, рассыпать3) (rovesciare) пролить, разлить; просыпать, рассыпатьversare (versarsi) addosso — облиться (обсыпаться) + strum.
4) (econ.) класть, вносить (переводить) деньги2.•◆
su quella vicenda furono versati fiumi di inchiostro — по этому поводу было исписано много чернил3.•II v.i.быть, находиться; (lett.) пребывать
См. также в других словарях:
КВАРТПЛАТА — КВАРТПЛАТА, ы, жен. Сокращение: квартирная плата. Внести квартплату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Способы оплаты коммунальных услуг в Москве — В Москве сейчас существует пять способов оплаты коммунальных услуг. 1.Наличными через банк Оплата коммунальных услуг ведется по следующей схеме. Жильцам приходят платежки из Государственного учреждения Инженерные службы г. Москвы (ГУИС), они идут … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аргентинская региональная рабочая федерация — Аргентинская региональная рабочая федерация, ФОРА Federación Obrera Regional Argentina, FORA Дата основания: 25 мая 1901 Идеология: Анархо коммунизм, анархо синдикализм Партийная печать … Википедия
принять — приму, примешь; принял, ла, ло; принявший; принятый; нят, а, о. св. 1. кого что. Взять из рук у того, кто даёт, отдаёт. П. на руки ребёнка. П. подарок. П. дар (высок.). П. пальто. П. мяч (в спортивной игре). П. от подруги, отца, родных,… … Энциклопедический словарь
принять — приму/, при/мешь; приня/л, ла/, ло/; приня/вший; при/нятый; нят, а/, о., св. см. тж. принимать, приниматься, приём, приёмка … Словарь многих выражений